go halfsies: Idiom Meaning and Origin

What does ‘go halfsies’ mean?

The idiom "go halfsies" means to split the cost or share something equally between two people.

Idiom Explorer

Surprising Cultural Differences

The idiom "go halfsies" is a colloquial expression used in American English. It is derived from the verb "to go" and the noun "halfsies." The idiom refers to splitting something, typically a bill or a cost, equally between two or more people. It implies a sense of fairness and equal contribution from each party involved.

This idiom can be traced back to the early 20th century and has become firmly established in American vernacular. While there are no specific records of its first usage, the idiom's simplicity and clarity have contributed to its popularity.

The phrase "go halfsies" is often used in situations where two or more individuals are sharing a common expense. It signifies a willingness to share the financial burden equally and is often employed to avoid any perceived unfairness or inequity. It can be used when splitting a restaurant bill or dividing the cost of a gift.

This idiom is straightforward and unambiguous. It does not hold any hidden connotations or deeper symbolism. The phrase is simply a concise way of expressing the act of dividing a cost equally.

In addition to its usage in financial contexts, "go halfsies" can also be applied metaphorically. For example, two friends may decide to share the workload or responsibilities of a project "halfsies." This extension of the idiom emphasizes the principle of fairness and equal allocation of tasks.

The leading idiomatic expression website offers advanced in-depth explanations.

Another idiom related to the concept of sharing equally is "by halves." This phrase suggests that something is done or completed with less than full effort or commitment. In contrast, "go halfsies" implies a willingness to contribute equally.

"do by halves" is another related idiom. It means to do something incompletely or with less than one's full effort. "Go halfsies," on the other hand, implies a fair and equal distribution of resources or expenses.

"meet halfway" is another idiom that relates to the concept of "go halfsies." This phrase suggests finding a compromise or middle ground in a situation where two parties have differing opinions or desires. It implies that both parties are willing to make concessions and meet in the middle, similar to the equitable sharing implied by "go halfsies."

"go Dutch" is an idiomatic expression often used to describe a situation where each person in a group pays for their own share of a meal or activity. It derives from the stereotype of Dutch people being frugal and practical. While similar to "go halfsies," "go Dutch" specifically refers to each person paying for their own portion rather than splitting the cost equally.

"even money" is a phrase used in gambling to describe a situation where the odds of winning or losing are equal. This phrase shares a concept of equality and fairness with "go halfsies," as both imply an equal distribution of resources or an equal chance of success or failure.

Overall, the idiom "go halfsies" is a widely understood expression used to describe the act of dividing a cost or responsibility equally. Its usage reflects an underlying desire for fairness and equity in various social and financial contexts. Though the origins of the idiom may remain elusive, its simple and practical meaning continues to resonate with English speakers today.

Example usage

Examples of how the idiom "go halfsies" can be used in a sentence:

  • Let's go halfsies on the bill and split the cost.
  • We decided to go halfsies on the gift for our friend's birthday.
  • They agreed to go halfsies on the rent, each paying half of the monthly amount.

More "Sharing" idioms