keep someone on ice: Idiom Meaning and Origin

What does ‘keep someone on ice’ mean?

The idiom "keep someone on ice" means to delay or postpone something, typically a decision or action involving someone, usually to wait and see how a situation develops before taking any further action.

Idiom Explorer

Frozen Expectations

The idiom "keep someone on ice" is commonly used in spoken and written English. It has a figurative meaning that is different from its literal interpretation. This idiom can be found in various sources on the internet and is often used in informal contexts. While there isn't a definitive origin of this idiom, its usage suggests a connection to the act of delaying or postponing something.

When someone is "kept on ice," it means that they are being held in a state of suspense or anticipation, usually regarding their availability or involvement in a particular situation. The idiom implies a sense of confinement or being put on hold, similar to how something is preserved or put on ice to delay its progress or decay.

This idiom is frequently utilized in situations where someone's participation is necessary, but the timing or circumstances do not permit immediate action. It often implies that the person is being kept in reserve or as a backup until they are needed. The idiom can also connote a sense of uncertainty or uncertainty about when the person will be called upon or allowed to participate.

While the specific origins of this idiom remain unknown, it can be inferred that the association with ice comes from the concept of using ice to preserve or delay the decay of perishable items. The idiom gained popularity and entered the English language as a metaphorical expression to describe the act of keeping someone in a state of limbo or temporarily unavailable.

Keep someone on ice to delay and postpone their request.

The idiom "keep someone on ice" is commonly used in various contexts, such as in sports, business, or personal relationships. In sports, it can refer to a player being kept on the sidelines or the bench until the timing is right for their participation. In a business setting, it can imply delaying a decision or action involving someone until further information or developments arise. In personal relationships, the idiom can reflect a sense of waiting or keeping someone on hold until the circumstances are more favorable for interaction.

Using the related idiom "keep one's stick on the ice" in the article enhances the understanding of the context in which the idiom "keep someone on ice" is commonly used. "Keep one's stick on the ice" implies the need to be alert and remain prepared for any potential opportunities or challenges that may arise. It is often used in sports, particularly in hockey, to remind players to stay focused and ready to participate in the game. By incorporating this related idiom, the article highlights the importance of being attentive and prepared while being kept on ice, as one may need to quickly jump into action when the opportunity arises.

The related idiom "keep someone on their toes" also provides further insight into the meaning of the idiom "keep someone on ice." "Keep someone on their toes" means to keep someone alert and attentive, so they are always ready to respond or act. It implies a state of preparedness and agility. When someone is kept on ice, there is a similar expectation for them to be attentive and responsive when the time comes for their involvement or participation. This related idiom emphasizes the need for constant readiness, even while being in a state of delay or anticipation.

Another related idiom, "hold off," can shed light on the concept of keeping someone on ice. "Hold off" means to delay or postpone something, often an action or decision. When someone is kept on ice, they are essentially being held off or delayed from participating or being involved in a particular situation. This related idiom reinforces the notion of postponement or temporary confinement that is associated with keeping someone on ice. It helps to illustrate the act of putting someone on hold or keeping them at a distance until the timing or circumstances are more favorable for their inclusion.

The last related idiom, "cool one's heels," aligns with the idea of being kept on ice. "Cool one's heels" means to wait patiently or endure a delay. When someone is kept on ice, they may have to cool their heels and wait until the right moment or opportunity arises for their involvement. This related idiom emphasizes the need for patience and the ability to wait for the appropriate time when kept on ice. It highlights the sense of anticipation and unsure waiting that is often associated with being in a state of delay or postponement.

Overall, the idioms "keep one's stick on the ice," "keep someone on their toes," "hold off," and "cool one's heels" provide additional context and depth to the understanding of the idiom "keep someone on ice." They enhance the comprehension of the figurative meaning and the various nuances associated with delaying or postponing someone's involvement or availability. Incorporating these related idioms in the article fosters a more comprehensive understanding of the topic and allows for a richer exploration of its usage and implications in different contexts.

Example usage

Examples of how the idiom "keep someone on ice" can be used in a sentence:

1. They decided to keep the new employee on ice until they had completed the background check.

2. The manager kept the project on ice until the funding was secured.

3. The coach decided to keep the star player on ice for the first period to give him some rest.

More "Procrastination" idioms