once or twice: Idiom Meaning and Origin

What does ‘once or twice’ mean?

"Once or twice" is an idiomatic phrase that means to have done something a few times, but not regularly or frequently.

Idiom Explorer

Deciphering the Riddle

The idiom "once or twice" is a commonly used expression in American English. It is primarily used to convey the idea of a small or limited number of occurrences of a particular event or action. When someone says they have done something "once or twice," they are generally indicating that they have done it a few times, but not extensively or frequently.

In terms of etymology, the phrase "once or twice" is a straightforward derivation from the words "once" and "twice." The word "once" comes from the Old English word "ānes" which means "one time" or "one occasion." Similarly, the word "twice" originates from the Old English word "twiwa" which means "two times" or "two occasions." Combining these two words, "once or twice" creates a concise expression to describe a limited number of instances.

The idiom can be used in various contexts. For example, if someone is asked if they have visited a particular place, they might respond with "I've been there once or twice" meaning that they have been there a few times, but not regularly. Similarly, if someone is unsure about their proficiency in a particular skill, they might say "I've tried it once or twice" indicating that they have made a few attempts but are not highly experienced.

While the idiom "once or twice" serves its purpose effectively, it can be considered a somewhat vague expression. It does not provide specific details regarding the exact number of times an event or action has occurred. This lack of precision can sometimes lead to misinterpretation or confusion, as people may have differing perceptions of what constitutes "once or twice." For some individuals, "once or twice" might mean only two occurrences, while for others, it could encompass a broader range of experiences.

Double occurrence is commonly used in everyday language.

The flexibility of the idiom also allows for subjective interpretation. The phrase's versatility in usage enables speakers to emphasize the relative rarity or infrequency of an event or action, adding a subtle layer of meaning. The idiom's brevity and simplicity contribute to its widespread use, making it easily understood and incorporated into conversation.

The idiom "once or twice" is related to the idioms "once in a while" and "now and then." These idioms share the commonality of describing events or actions that occur infrequently or sporadically. Each idiom, though with slight variations in wording, conveys the idea that something happens occasionally, but not regularly or frequently.

"Once in a while" is a phrase used to express the occurrence of an event or action at irregular intervals. It suggests that something happens from time to time, but not on a predictable schedule. For example, someone might say "I visit my grandparents once in a while" to indicate that they visit their grandparents occasionally, without a set pattern.

"Now and then" is another phrase that conveys a similar meaning. It denotes events or actions that happen occasionally or intermittently. It emphasizes that something occurs infrequently, without a specific pattern or regularity. For instance, someone might say "I like to go hiking now and then" to indicate that they enjoy hiking occasionally, but not as a regular activity.

When used in conjunction with the idiom "once or twice," these related idioms further emphasize the concept of sporadic or infrequent occurrences. They add nuance and specificity to the expression, providing a more detailed understanding of the frequency and irregularity of events or actions.

The idiom "once or twice" is a common expression in American English that conveys the idea of a limited number of occurrences. Its etymology can be traced back to Old English, combining words for 'one time' and 'two times.' While the idiom lacks specificity, its ambiguity allows for flexibility and subjective interpretation. "Once in a while" and "now and then" are related idioms that further emphasize the concept of infrequent occurrences. "Once or twice" serves as a convenient shorthand to indicate a small number of instances, though it may vary in interpretation from person to person.

Example usage

Examples of how the idiom "once or twice" can be used in a sentence:

  1. He has been to Paris once or twice in his life.
  2. I've seen that movie once or twice before, but I don't remember the details.
  3. She only visited her grandparents once or twice a year.

More "Frequency" idioms