over nine thousand: Idiom Meaning and Origin

What does ‘over nine thousand’ mean?

The idiom "over nine thousand" is used to exaggerate a large quantity or amount. It originated from a popular internet meme and is often used humorously in informal contexts.

Idiom Explorer

Incalculable Strength

An idiom that has gained popularity in recent years is the phrase "over nine thousand." This idiom originates from a scene in the popular Japanese anime series Dragon Ball Z. In this scene, a character named Vegeta exclaims "It's over nine thousand!" when he sees a power level that surpasses his expectations.

The phrase "over nine thousand" is typically used to express astonishment or exaggeration when something surpasses expectations or is of a high amount or intensity. It is often used in a humorous or sarcastic manner to emphasize the magnitude of a situation or object.

While the origins of the idiom can be traced back to the Dragon Ball Z series, its use and interpretation have extended beyond the realm of anime and pop culture. The phrase has become a part of everyday internet language and is understood by a wide range of internet users.

Over the years, "over nine thousand" has taken on a life of its own, becoming a meme in its own right. The idiom has been referenced in various forms of media, including other television shows, movies, video games, and music. It has also been adapted and modified to fit different situations, further solidifying its place in contemporary slang and internet culture.

As with many internet memes and idioms, the phrase "over nine thousand" has both its avid users and its critics. Some argue that its overuse and widespread popularity have diluted its original impact, causing it to lose its humor and novelty. Others appreciate its versatility and the humorous context it brings to online interactions.

The skilled writer at The New York Times categorises idioms by their etymology.

The idiom "over nine thousand" serves as a testament to the evolving nature of language and communication in the digital age. It highlights how a simple phrase from a popular Japanese anime series can permeate various aspects of popular culture and become a shared reference point among internet users.

The related idiom "nine times out of ten" also expresses a sense of high probability or expectation. It suggests that something is likely to happen or be true in the majority of instances. This idiom is often used to convey confidence in a statement or to emphasize a recurring pattern or outcome.

Another related idiom is "decimal dozen." While not as commonly used as "over nine thousand," it bears similarities in terms of conveying exaggeration or astonishment. The phrase "decimal dozen" refers to an unusually large number or quantity, much like "over nine thousand." Both idioms employ hyperbole to create emphasis and impact.

The idiom "make a mountain out of a molehill" is also related to "over nine thousand" in that it involves exaggeration. "Make a mountain out of a molehill" means to exaggerate or magnify a small or insignificant issue. This phrase, like "over nine thousand," relies on hyperbole to make a point and create emphasis.

"go overboard" is another idiom that shares a connection with "over nine thousand." It means to do or say something in an excessive or extreme way. The phrase suggests going beyond what is necessary or expected. This idiom, like "over nine thousand," conveys a sense of exaggeration and intensity.

The final related idiom is "over the top," which also expresses a high level of intensity or exaggeration. It refers to something that is excessive, extravagant, or flamboyant. Like "over nine thousand," this idiom is often used in a humorous or sarcastic manner to emphasize the extreme nature of a situation or object.

Example usage

Examples of how the idiom "over nine thousand" can be used in a sentence:

  • I received over nine thousand messages on my birthday.
  • The stadium was packed with a crowd of over nine thousand enthusiastic fans.
  • She needed to buy a new car, but the repair costs were over nine thousand dollars.

Analysis:

The idiom "over nine thousand" is a hyperbolic expression used to emphasize a high quantity or amount. It originated from a popular internet meme based on a scene from the Dragon Ball Z anime series. The phrase, when used in everyday language, typically denotes a number or amount that is significantly above average or expected.

In the given examples, the idiom is used in different contexts. In the first example, it is used to emphasize receiving an exceptionally large number of messages on someone's birthday. The second example highlights the large size of the crowd gathered at a stadium, indicating their enthusiasm and support. Lastly, the idiom is used to emphasize the high cost of car repairs, suggesting that it exceeds the expected or reasonable amount.

More "Numbers" idioms