trouble in paradise: Idiom Meaning and Origin

What does ‘trouble in paradise’ mean?

When there is "trouble in paradise," it means that there are problems or conflicts in a situation or relationship that was once perfect or ideal.

Idiom Explorer

Untangling the Turmoil.

The idiom "trouble in paradise" is a commonly used expression in the English language. It is a metaphorical phrase used to describe a situation with unexpected difficulties in an otherwise ideal setting. This phrase has its origins in religious and literary influences.

One source of the idiom can be traced back to the biblical story of Adam and Eve in the Garden of Eden. The Garden of Eden is often depicted as a paradise, a place of perfect happiness and harmony. However, when Adam and Eve disobeyed God's command by eating the forbidden fruit, they brought trouble into their paradise.

Another source of the idiom can be found in literature. "Trouble in paradise" is reminiscent of the concept of a utopia being disrupted by conflict or challenges. It reflects the idea that even in ideal or utopian settings, problems can arise and disrupt the peace and harmony.

Over time, the phrase "trouble in paradise" has become a widely recognized idiom in the English language, used in various contexts to convey the presence of unexpected difficulties or challenges. It is often used in interpersonal relationships, business contexts, or any situation where there is a sudden shift from perceived perfection to problems or conflicts.

Paradise lost, trouble found.

The idiom "trouble in paradise" has a figurative meaning that extends beyond its literal interpretation. It is not about actual paradise or perfection, but rather a metaphorical representation of an ideal state. The phrase suggests that no matter how idyllic or perfect a situation may seem, there are always underlying issues or conflicts that can disrupt the harmony.

Despite its somewhat pessimistic connotation, the idiom also leaves room for hope and the possibility of resolving the problems. It implies that even in the face of unexpected difficulties, it is still possible to work through the challenges and restore the harmony that was disrupted. It acknowledges the complex nature of human relationships and the potential for constant change and evolution.

When we talk about "trouble in paradise," we are acknowledging that life is not always smooth sailing. Even in the most beautiful or perfect situations, unexpected difficulties can arise. It reminds us that nothing is ever truly "perfect" and that there are always challenges to face and overcome.

This phrase is related to the idiom "out of fix" because it suggests that something has gone wrong or become broken in an otherwise ideal or perfect situation. Just as "trouble in paradise" implies a disruption in harmony, "out of fix" suggests a loss of stability or order. Both idioms highlight the idea that no situation is immune to difficulties or problems.

Similarly, "trouble in paradise" is connected to the idiom "paradise on earth" because it contrasts an idealized state with the realities of life. "Paradise on earth" implies a perfect or idyllic existence, but "trouble in paradise" reminds us that even in the most idyllic settings, there can be challenges or conflicts. It serves as a reminder that we should not set unrealistic expectations or put too much emphasis on external circumstances.

The idiom "trouble in paradise" is a metaphorical expression used to describe the presence of unexpected difficulties or challenges in an otherwise ideal or perfect situation. It originated from religious and literary influences and has become widely recognized in the English language. This idiom reminds us that no situation is immune to problems or conflicts but also leaves room for hope and the possibility of resolution. It acknowledges the complexity of human relationships and the potential for growth and change. It is related to the idioms "out of fix" and "paradise on earth," which both highlight the contrast between idealized states and the realities of life.

Example usage

Examples of how the idiom "trouble in paradise" can be used in a sentence:

  1. After years of marital bliss, John and Jane are finally experiencing trouble in paradise as financial struggles begin to strain their relationship.
  2. The company's latest product launch was met with poor sales and negative customer reviews, indicating that there may be trouble in paradise for the once-successful brand.
  3. Despite their seemingly perfect relationship, rumors of infidelity have emerged, suggesting that there is trouble in paradise for the celebrity couple.

More "Expression" idioms