dead men's shoes
Filed under D
In a sentence
- I'm afraid the only way for you to get that promotion is if someone in a higher position leaves or retires; it's a case of dead men's shoes.
- She's been waiting patiently for years, hoping to take over her father's business, but it seems like she'll only be able to do so when he passes away - it's a matter of dead men's shoes.
- He knows that the only way he'll have a chance to play in the starting lineup is if one of the key players gets injured - he's waiting for an opportunity to fill dead men's shoes.
Where it comes from and how it is used
Dead men's shoes is an English idiom that describes the desire to benefit or advance oneself by taking the place of someone who has died or left a particular position or role. It is often used when discussing inheriting or obtaining a job, promotion, or opportunity that becomes available due to someone else's departure or passing. This expression originated in 16th century England and is still in use today.
The meaning behind the idiom is simple. "Dead men's shoes" suggests that in order for someone to move forward or fill a vacant position, someone else must first step down or pass away. This creates a competitive atmosphere where individuals vie for the chance to step into the shoes left behind.
While the origins of the idiom are unclear, it is believed to have developed from the superstition or belief that the shoes of a deceased person hold some form of luck or power. In the past, it was not uncommon for people to try on the shoes of someone who had passed away in hopes of inheriting their good fortune or abilities. This act became metaphorical, representing the desire to take on the roles and opportunities left behind by those who have passed.
It is important to note that "dead men's shoes" is primarily used in British English, and may be less common or well-known in other English-speaking countries. However, the concept of benefiting from the departure or demise of another person is universal and can be found in various cultures and languages.
In a similar vein, the idiom "wait for the other shoe to drop" relates to the idea of anticipation and expectation. When used in a situation, it means waiting for a second event or consequence to occur, usually negative, after an initial event has happened. This idiom is often used when there is a sense of impending doom or an unresolved situation, leaving people on edge as they wait for the outcome.
The final related idiom is "cock one's toes", which means to die. This idiom is less commonly used and may sound unfamiliar to many. However, it shares the theme of death and departure with "dead men's shoes". "Cock one's toes" is a more informal and colloquial way of expressing the concept of death, often used in casual conversation or storytelling.
"dead men's shoes" is an idiom used to describe the desire or attempt to take advantage of vacancies or opportunities created by someone's departure or passing. It originated from superstitions surrounding the shoes of the deceased, but its metaphorical meaning has become ingrained in the English language. While the phrase may be less known outside of the British context, its underlying concept remains relevant and relatable. Stepping into the shoes of those who came before us signifies the transient nature of life and the opportunities that arise from change and transition.
Neighbouring idioms
- wait for the other shoe to drop
- cool one's heels
- dead and buried
- cock one's toesSport, games & leisure
- at death's doorBody, health & looks
- dead wood
- dead meat
- dead soldier
Know an earlier use or a better origin story?Tell us.