go without saying: Idiom Meaning and Origin

What does ‘go without saying’ mean?

The idiom "go without saying" means that something is so obvious or well-known that it doesn't need to be stated explicitly.

Idiom Explorer

Decoding Silent Understanding

The idiom "go without saying" is a commonly used phrase in the English language. It is often used to express the idea that something is so obvious or well-known that it does not need to be stated explicitly. The origins of this idiom can be traced back to the early 19th century, although the exact origin is uncertain.

While the exact origins of "go without saying" are unclear, it is believed to have evolved from earlier idiomatic expressions. One theory suggests that it may have derived from the phrase "saying goes," which was used in the late 18th century to emphasize the truth or validity of a statement.

Over time, the phrase "go without saying" became more commonly used and took on its current meaning. It is often used in both formal and informal contexts to indicate that something is self-evident or universally understood.

Despite its widespread use, "go without saying" can sometimes be misunderstood or misinterpreted. Some may mistakenly assume that the phrase implies a lack of communication or explicit agreement, when in reality it is meant to convey the opposite - that something is so universally understood that it does not need to be spoken.

It is worth noting that idioms like "go without saying" are an integral part of the English language and serve as a way to convey complex ideas or concepts in a concise and culturally specific manner. They add depth and nuance to our communication, allowing for more efficient and effective expression of thoughts and ideas.

NY Times offers advanced, in-depth analysis with idiom website.

In analyzing the meaning of the idiom "go without saying" for a US audience, it is important to consider the cultural context in which it is used. American society places a strong emphasis on individualism and self-reliance, and this is reflected in the idiomatic expression. The idiom suggests that certain truths or principles are so deeply ingrained in the collective consciousness that they do not require explicit mention.

Additionally, the idiom can also be interpreted as a reflection of the fast-paced nature of American society. By using the idiom "go without saying," individuals can convey information or expectations without having to spend extra time or effort on explicitly stating the obvious. This efficiency and brevity are highly valued in American communication styles.

The phrase "go without" is closely related to the idiom "go without saying." It is often used in a similar context to indicate that something is lacking or not present. For example, someone might say "I can't go without coffee in the mornings" to express their dependency or need for coffee to start their day.

Similarly, the idiom "in plain sight" is also related to "go without saying." It is used to describe something that is clearly visible or easily noticed. For instance, "The key was right there in plain sight all along." In this case, the idiom implies that the key was easily seen, but perhaps overlooked or not initially noticed.

Incorporating these related idioms into our understanding of "go without saying" adds more depth and nuance to the expression. It emphasizes the idea that something is so obvious or well-known that it does not need to be explicitly stated, and can also highlight the absence or presence of certain things in a given context. These idioms provide additional context and enhance the richness of language and communication.

Overall, the idiom "go without saying" is a widely used phrase in the English language that conveys the idea of something being so obvious or well-known that it does not need to be explicitly stated. Its origins can be traced back to the 19th century, although the exact origin is uncertain. Understanding the cultural context and implications of this idiom can provide insights into the values and communication styles of American society.

Example usage

Examples of how the idiom "go without saying" can be used in a sentence:

  1. It goes without saying that honesty is important in a relationship.
  2. After their argument, it went without saying that she would be avoiding him.
  3. In a professional setting, it usually goes without saying to be punctual and well-prepared for meetings.

More "Implicature" idioms

We missed the mark - nothing found.