The Village Idiom

gunner's daughter

The idiom "gunner's daughter" refers to a naval punishment where sailors were made to bend over a cannon to receive a flogging. It symbolizes being subjected to a severe punishment or reprimand.

Filed under G

In a sentence

  • He was so mischievous that his mother threatened to take him across her knee, invoking the "gunner's daughter.
  • The sailor's misbehavior landed him in front of the captain, facing the "gunner's daughter" as punishment.
  • As a last resort, the teacher threatened to bring out the "gunner's daughter" if the students didn't quiet down.

Where it comes from and how it is used

The idiom "gunner's daughter" is related to the phrase "shot across the bow". When ships were engaged in battle, it was common practice to fire a warning shot across the bow of an enemy vessel as a signal for them to stop or surrender. Similarly, when someone is given a stern reprimand or warning, it can be seen as a figurative "shot across the bow", a clear indication that there will be consequences if they continue their current behavior.

Another idiom related to "gunner's daughter" is "get what's coming to one". In the context of the idiom, the punishment inflicted on the sailor tied to the cannon can be seen as them "getting what's coming to them" for their offenses. Likewise, when someone is facing the consequences of their actions, whether it be a reprimand or some form of punishment, it can be said that they are "getting what's coming to them".

The idiom "gunner's daughter" is also connected to the phrase "fire in anger". In naval terms, "fire in anger" referred to firing a cannonball with the intention to damage or destroy an enemy ship. Similarly, when someone reacts in anger or frustration, their words or actions can be seen as a figurative "fire in anger", aimed to hurt or cause harm to those around them.

Know an earlier use or a better origin story?Tell us.