hold one’s horses: Idiom Meaning and Origin

What does ‘hold one's horses’ mean?

"Hold one's horses" means to wait patiently and not rush into a situation or take action prematurely. It implies the need for restraint and caution.

Idiom Explorer

Equine Restraint

The idiom "hold one's peace" is closely related to "hold one's horses" in that both phrases emphasize the importance of being patient and exercising self-control. "Hold one's peace" is often used to implore someone to remain silent or refrain from speaking out, especially in a contentious or sensitive situation.

When we think about the literal meaning of "hold one's horses," it's not difficult to see the connection between the two idioms. Just as holding onto the reins of a horse requires physical restraint and patience, holding one's peace requires emotional restraint and patience. In both cases, the individual is being encouraged to take a moment to think before acting or speaking.

In many situations, it can be tempting to react impulsively or say something in the heat of the moment. However, both idioms remind us of the importance of pausing, reflecting, and considering the potential consequences of our actions or words.

Now, let's move on to the second related idiom, "hold off." This phrase is often used to encourage someone to delay or postpone something to a later time. It can also imply the need to resist or keep something at bay.

The connection between "hold one's horses" and "hold off" lies in the idea of patience and caution. When someone is advised to hold off on taking action, it's similar to holding one's horses and waiting for the right moment. Both idioms remind us that sometimes waiting or delaying can lead to better outcomes, whether it's in decision-making or dealing with a challenging situation.

Consider a scenario where someone is about to make a hasty decision without fully understanding the consequences. In this case, they might be reminded to hold off, take a step back, and gather more information before proceeding. This pause allows for a more thoughtful and considered approach.

Lastly, let's explore the idiom "hold one's fire." This phrase is often used in a military context and means to refrain from shooting or attacking. It can also be used more broadly to implore someone to stop criticizing or attacking someone or something.

The link between "hold one's horses" and "hold one's fire" lies in the idea of restraint and control. Just as holding onto the reins of a horse requires physical restraint, holding one's fire requires emotional restraint.

In situations where tensions are high or conflicts arise, it can be tempting to lash out or respond aggressively. However, both idioms encourage individuals to take a moment to pause, reflect, and consider the consequences of their actions before reacting. By holding one's fire, we have the opportunity to de-escalate a situation and potentially find a more peaceful resolution.

The idioms "hold one's peace," "hold off," and "hold one's fire" are all related to the phrase "hold one's horses." Each idiom emphasizes the importance of patience, restraint, and thoughtful consideration. Whether it's refraining from speaking out, delaying action, or resisting the urge to attack, these idioms remind us of the value in taking a moment to pause, reflect, and make more informed decisions. So, the next time you find yourself in a situation where impulsivity or haste may be tempting, remember to hold your horses, hold your peace, hold off, and hold your fire.

Example usage

Here are three examples of how the idiom "hold one's horses" can be used in a sentence:

  1. "I know you're excited to open your presents, but hold your horses and wait for everyone to gather around the Christmas tree."
  2. "Before making any hasty decisions, it's best to hold your horses and carefully consider all the options available."
  3. "The boss wanted immediate answers, but the team asked him to hold his horses, as they needed more time to analyze the data."

More "Impatience" idioms