until hell freezes over: Idiom Meaning and Origin

What does ‘until hell freezes over’ mean?

The idiom "until hell freezes over" means to continue doing something indefinitely, even if it seems impossible or unlikely to happen. It implies a sense of determination and persistence in the face of challenging or unfavorable circumstances.

Idiom Explorer

Frozen Depths

Many idioms are used in the English language to convey a certain meaning or evoke a particular image. One such idiom is "when Hell freezes over." This expression is often used to describe an event or action that is highly unlikely to occur. It suggests that the event in question will never happen, or at least not in the foreseeable future. The origins of this idiom are unclear, but it is believed to have been in use for quite some time.

Another related idiom is "come hell or high water." This expression is used to describe a situation where someone is determined to do something, regardless of the obstacles they may face. It implies that the person will not be swayed or deterred, no matter what difficulties arise. The idiom "come hell or high water" is often used to convey a sense of unwavering commitment or dedication.

Yet another idiom related to "until hell freezes over" is "until the cows come home." This phrase is used to describe a prolonged or indefinite period of time. It suggests that the event or action being referred to will continue for a very long time, possibly even indefinitely. The idiom "until the cows come home" is often used to emphasize the duration or length of time that something will take.

I won't give up until hell freezes over.

So, how are these idioms related to the expression "until hell freezes over"? Well, all three of these idioms share a common theme of time and unlikelihood. They all convey a sense of everlasting or indefinite duration, either through the use of hell freezing over, enduring through hell or high water, or waiting until the cows come home.

Let's take the first idiom, "when Hell freezes over." This expression is often used to describe an event that is highly improbable or unlikely to occur. The reference to hell freezing over suggests that the event is so unlikely that it would require a supernatural or impossible circumstance. It's used to emphasize the impossibility or unlikelihood of the event ever happening.

Now, let's move on to the second idiom, "come hell or high water." This expression is used to describe a person's unwavering commitment or determination to achieve something. It implies that the person will not be deterred by any obstacles or challenges that come their way. The idiom "come hell or high water" conveys a sense of resilience and perseverance in the face of adversity.

Finally, let's discuss the third idiom, "until the cows come home." This expression is used to describe an action or event that will continue for a very long time. It suggests that the action will endure indefinitely, possibly even beyond the point of exhaustion. The idiom "until the cows come home" conveys a sense of prolonged waiting or persistence.

While these idioms may have different origins and literal meanings, they all share a common thread of conveying a sense of everlasting time or the unlikelihood of a specific event occurring. Whether it's the concept of hell freezing over, enduring through hell or high water, or waiting until the cows come home, these idioms serve as powerful tools for emphasizing the concept of infinite waiting or the highly improbable.

Example usage

Examples of how the idiom "until hell freezes over" can be used in a sentence:

  1. She refused to apologize to him, even if he begged her until hell freezes over.
  2. He swore he would never give up on his dream, vowing to pursue it until hell freezes over.
  3. They promised to keep searching for their missing pet until hell freezes over.

More "Adverbs" idioms