comfort woman: Idiom Meaning and Origin

What does ‘comfort woman’ mean?

The idiom "comfort woman" refers to a term used during World War II to describe women who were forced into sexual slavery by the Japanese military. This term highlights the dehumanizing and exploitative nature of their experiences.

Idiom Explorer

Unearthing Unspoken Stories

A comfort woman refers to a woman who was forced into sexual slavery by the Japanese military during World War II. The term originated from the Japanese euphemism "ianfu," which translates to "comfort women" in English. The practice of conscripting women to serve as sexual slaves was a systematic and widespread activity carried out by the Imperial Japanese Army primarily between 1932 and 1945. While estimates vary, it is believed that tens of thousands of women from various countries were forced into sexual servitude.

The euphemism "comfort" was used by the Japanese military to downplay the severity of their actions. They referred to the sexual exploitation and abuse of these women as "comfort," implying that these women were providing comfort to the soldiers. However, this term fails to capture the true nature of their experiences, which involved coercion, physical violence, and dehumanization.

The comfort women issue in Asian history remains controversial.

The majority of comfort women were recruited from Japan's occupied territories, including Korea, China, Taiwan, the Philippines, and other Southeast Asian countries. These women were often deceived or coerced into working in brothels established by the Japanese military, where they were subjected to constant abuse. Many comfort women endured unimaginable suffering, including rape, forced abortions, diseases, and emotional trauma.

The issue of comfort women remained largely overlooked for decades after the war, with many survivors facing societal stigma and silence. It was not until the early 1990s that the issue gained significant international attention, leading to demands for acknowledgment, apology, and compensation from the Japanese government. Activists and survivors started speaking out, sharing their traumatic experiences and seeking justice.

"comfort girl," "gentle sex," "fair sex," "creature comfort," and "farm nigger" are idioms that are related to the concept of comfort women. These idioms illustrate the different ways in which women have been objectified and exploited throughout history.

The term "comfort woman" has become a symbol of the atrocities committed during World War II, particularly the sexual violence inflicted upon women in conflict. It represents a dark chapter in history, highlighting the complex dynamics of power, gender, and war. The legacy of the comfort women continues to resonate today, reminding us of the importance of confronting past atrocities, advocating for victims' rights, and working towards preventing such crimes in the future.

Example usage

1. The term "comfort woman" refers to women who were forced into sexual slavery by the Japanese military during World War II.

2. The documentary shed light on the experiences of comfort women and their lifelong struggle for justice and reparation.

3. In recent years, there has been increased advocacy for the recognition of comfort women's stories and the inclusion of their narratives in history textbooks.

More "history" idioms