hold one’s breath: Idiom Meaning and Origin

What does ‘hold one's breath’ mean?

The idiom *hold one's breath* means to wait with anticipation or expectation, often for something uncertain or unlikely to happen. It implies not breathing due to anxiety or excitement. The phrase is figurative and not meant to be taken literally.

Idiom Explorer

The Anticipated Pause

*Hold one's breath* is an idiom that has been used in the English language for centuries. It conveys the idea of anticipation or suspense. The idiom implies a state of eagerly awaiting the outcome of a situation, with a sense of tension and hopefulness attached to it.

The etymology of the idiom *hold one's breath* can be traced back to ancient times. This concept has long been associated with a sense of anticipation or suspense. In ancient cultures, holding one's breath was believed to bring good luck or even help in achieving a desired outcome. This belief likely contributed to the later development of the idiom.

The idiom *hold one's breath* is commonly used in a wide range of contexts. It can be used to express a sense of anticipation or suspense in a specific event or situation. For example, one might say "I'll hold my breath until I hear the results" to convey the idea of eagerly awaiting the outcome of something. The idiom is also used to express skepticism or doubt about the likelihood of a certain outcome, as in the phrase "I won't hold my breath waiting for that to happen."

It is important to note that *hold one's breath* is typically used metaphorically rather than literally. While it is possible to physically hold one's breath, the idiom is more often used to describe a mental or emotional state of anticipation. The literal act of holding one's breath is typically short-lived and not sustainable for long periods of time, whereas the idiom implies a more prolonged state of suspense.

She held her breath in anticipation and suspense.

Another related idiom is *don't hold your breath*. This phrase is often used to express skepticism or doubt about the likelihood of a certain outcome. For example, one might say "I'll apply for that job, but I won't hold my breath" to convey the idea that they do not have high expectations of getting the job.

Similarly, the idiom *hold one's peace* is commonly used to describe the act of choosing not to speak or remain silent in a specific situation. It can be used to imply that someone is refraining from expressing their opinion or causing an argument. For example, one might say "I decided to hold my peace and let them make their own decisions" to convey the idea of staying silent and not interfering in someone else's choices.

In a different context, the idiom *hold onto your hat* is used to advise someone to be prepared or brace themselves for something unexpected or exciting. It is often used to convey the idea of a surprising or thrilling experience that is about to occur. For example, one might say "Hold onto your hat, because this is going to be a wild ride!" to create a sense of anticipation and excitement.

Lastly, the idiom *hold one's water* is used to describe the act of controlling one's emotions or urges, particularly in a difficult or challenging situation. It can be used to convey the idea of maintaining composure and not letting strong emotions or desires overpower one's judgment. For example, one might say "I need to hold my water and stay calm in this negotiation" to express the need to remain composed and level-headed.

*hold one's breath* is an idiom that conveys a sense of anticipation or suspense. Its origins can be traced back to ancient beliefs about the power of holding one's breath. The idiom is commonly used in various contexts and carries a metaphorical meaning rather than a literal one. It evokes a sense of tension and hopefulness, making it a versatile phrase in the English language.

Example usage

Examples of how the idiom hold one's breath can be used in a sentence:

  1. I'm not going to hold my breath waiting for him to apologize.
  2. We'll have to hold our breaths until the test results come back.
  3. Don't hold your breath for a quick resolution to the ongoing negotiations.

More "Expression" idioms